Exemples d'utilisation de "fool" en anglais

<>
afficher
She called him a fool. Elle l'a traité d'idiot.
He's an absolute fool. Il est complètement fou.
You must be a fool. Vous devez être un imbécile.
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long. Qui n'aime point le vin, les femmes ni les chants, restera un sot toute sa vie durant.
He always makes a fool of others. Il se moque toujours des autres.
You can't fool me with your honeyed words. Tu n'arriveras pas à me duper avec tes paroles mielleuses.
I'm such a fool. Je suis un tel idiot.
I was fool enough to do so. J'étais assez fou pour le faire.
Bill is a regular fool. Bill est un vrai imbécile.
Don't make a fool of the poor. Ne te moque pas des pauvres.
She is far from a fool. Elle est loin d'être idiote.
Nothing is foolproof to a talented fool. Rien n'est infaillible pour un fou talentueux.
Do you take me for a fool? Tu me prends pour un imbécile ?
I don't like being made a fool of. Je n'aime pas qu'on se moque de moi.
My father is, so to speak, a learned fool. Mon père est, pour ainsi dire, un idiot savant.
He must be a fool to talk like that. Il doit être fou pour parler ainsi.
You may call him a fool, but you cannot call him a coward. Tu peux le traiter d'imbécile mais pas de poule mouillée.
I was a fool for marrying someone like her. J'étais un idiot d'avoir épousé quelqu'un comme elle.
One shouldn't take the hat away from a fool. On ne devrait pas retirer son chapeau à un fou.
What kind of fool do you think I am? Vous me prenez pour un idiot ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger