Exemples d'utilisation de "foreign countries" en anglais

<>
Japan trades with many foreign countries. Le Japon fait du commerce avec plusieurs pays étrangers.
We must learn a lot about foreign countries. Nous avons beaucoup à apprendre sur les pays étrangers.
Japan exports a great number of cars to foreign countries. Le Japon exporte un très grand nombre de voitures dans les pays étrangers.
I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before. Je fais de grands voyages, vois des pays étrangers, fais des choses que je n'avais jamais faites auparavant.
Have you ever been to a foreign country? Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?
I am all alone in a foreign country. Je suis tout seul dans ce pays étranger.
I couldn't make myself understood in a foreign country. Je n'ai pu me faire comprendre en pays étranger.
She has traveled in foreign countries. Elle a voyagé à l'étranger.
I have many friends in foreign countries. J'ai beaucoup d'amis à l'étranger.
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene. Lorsqu'on considère qu'il a trop augmenté, les banques centrales des principaux pays coopèrent pour intervenir.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
These flowers grow in warm countries. Ces fleurs poussent dans les pays chauds.
Few people can speak a foreign language perfectly. Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
Many countries have abolished capital punishment. Beaucoup de pays ont aboli la peine de mort.
He knows a lot about foreign affairs. Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
They have affiliates in many countries and are trying to expand their reach. These are not opinions to be debated; these are facts to be dealt with. Ils ont des succursales dans de nombreux pays et tentent d'étendre leur emprise. Ce ne sont pas là des opinions à débattre ; ce sont des faits qu'il faut confronter.
Can foreign students join this club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse. Et dans de nombreux pays où les animaux sont sous pression parce que leurs habitats sont détruits par l'agriculture, les choses pourraient même empirer.
English is spoken in many countries. On parle l'anglais dans de nombreux pays.
It's fun to learn a foreign language. Apprendre une langue étrangère est amusant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !