Exemples d'utilisation de "give" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous910 donner583 offrir26 céder23 remettre11 lancer7 fournir5 procurer4 apporter3 gratifier1 prodiguer1 se prodiguer1 dispenser1 autres traductions244

afficher

Give this book to Ramu. Donne ce livre à Ramu.

What did you give Mike on his birthday? Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?

Don't give in to peer pressure. Ne cède pas à la pression des pairs.

Could you give me a discount? Pourriez-vous me faire une remise ?

I didn't know how to do it, but I was willing to give it a try. J'ignorais comment le faire, mais j'étais prêt à me lancer.

Dr. Zamenhof didn’t give us any rules for the use of punctuation in Esperanto, because he well knew what a bone of contention that would be. Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.

My mother told me that the only thing he could give me was a reputation. Ma mère me déclara que la seule chose qu'il pouvait m'apporter était une réputation.

Give me something to do. Donnez-moi quelque chose à faire.

I will give you a bicycle for your birthday. Je t'offrirai un vélo pour ton anniversaire.

The ice will give under your weight. La glace va céder sous ton poids.

Can you give me a discount? Pouvez-vous m'accorder une remise ?

ll give you the coordinates Je vais vous donner les coordonnées

He was kind enough to give me something cold to drink. Il a été assez gentil pour m'offrir une boisson froide.

You must not give way to those demands. Tu ne dois pas céder à ces exigences.

Would you give me a discount? M'accorderez-vous une remise ?

Give me your phone number. Donne-moi ton numéro de téléphone.

I would like to give him a present for his birthday. Je voudrais lui offrir un cadeau pour son anniversaire.

We will never give in to terrorist demands. Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.

Then, please give him this note. This is urgent. Alors, veuillez lui remettre cette note. C'est urgent.

Please give me a painkiller. S'il vous plaît, donnez-moi un antalgique.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger