Exemples d'utilisation de "hard" en anglais

<>
She is hard on them. Elle est dure avec eux.
To master English is hard. Maîtriser l'anglais est difficile.
It rained hard yesterday morning. Il a plu fort hier matin.
I study hard at school. J'étudie très sérieusement à l'école.
Learning English is hard work. Apprendre l'anglais est pénible.
Despite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing. En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.
Don't work too hard! Ne travaille pas trop dur !
He is hard to please. Il est difficile de le satisfaire.
It is blowing very hard. Le vent souffle très fort.
He must have studied English hard. Il a dû étudier sérieusement l'anglais.
A chance to do as we please, especially to do as little hard work as possible, is a secret desire of almost everybody. Une occasion de faire ce qui nous plait, en particulier de faire aussi peu de travail pénible que possible, est le désir secret de presque tout le monde.
We appreciate your hard work. Nous apprécions ton dur labeur.
It's hard to justify. C'est difficile à justifier.
It's blowing very hard. Le vent souffle très fort.
She is a student who studies very hard. C'est une étudiante qui étudie sérieusement.
It was hard as rock. C'était dur comme de la pierre.
He was hard to please. Il était difficile à satisfaire.
Don't try too hard! N'essaie pas trop fort !
He studied as hard as anybody in his class. Il étudiait aussi sérieusement que quiconque dans sa classe.
Insects have a hard skin. Les insectes ont une peau dure.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !