Exemples d'utilisation de "hard shoulder" en anglais

<>
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. On ne doit pas s'arrêter sur la bande d'arrêt d'urgence pour faire ses besoins.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
He rested his hand on my shoulder. Il posa sa main sur mon épaule.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
He patted me on the shoulder. Il me tapota l'épaule.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
He put his hand gently on her shoulder. Il a posé tendrement sa main sur son épaule.
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder. Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
I dislocated my shoulder. Je me suis disloqué l'épaule.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
He put a hand gently on her shoulder. Il posa la main gentiment sur son épaule.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
She patted me on the shoulder. Elle me frappa sur l'épaule.
She studied French as hard as possible. Elle apprit le français à fond.
He was wounded in the shoulder. Il était blessé à l'épaule.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. Nous nous sommes tellement efforcés d'améliorer les choses pour nos enfants que nous les avons empirées.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger