Sentence examples of "high hope" in English

<>
Casinos treat high rollers like kings. Les casinos traitent les flambeurs comme des rois.
I do hope you will come again. J'espère bien que tu reviendras.
This whole affair stinks to high heaven. Toute cette affaire pue au plus haut point.
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. C'est le genre de travail qui requiert un niveau élevé de concentration.
Maybe all one can do is hope to end up with the right regrets. Peut-être que tout ce que l'on peut espérer est de finir avec les bons regrets.
A high wall stands all about the garden. Un mur élevé entoure la totalité du jardin.
I hope you will get well soon. J'espère que tu te rétabliras bientôt.
After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position. Après que John fut devenu directeur, il m'a dit qu'il n'avait jamais pensé atteindre un poste aussi haut placé.
Hope of finding the child alive is fading rapidly. L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.
The old hippy didn't need any drugs; he was high on life. Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer.
I hope we don't have to wait for too long. J'espère que nous n'aurons pas à attendre trop longtemps.
The rent is very high. Le loyer est très élevé.
He had lost all hope. Il avait perdu tout espoir.
He is a student at Yushu High School. Il est étudiant à l'université de Yushu.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. On va beaucoup manger ce soir alors j'espère que tu ne fais pas de régime.
It's high time you had your hair cut; it has grown too long. Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
I hope that what you are eating is healthy. J'espère que ce que vous mangez est sain.
It pays in the long run to buy goods of high quality. Cela paie sur le long terme d'acheter des biens de grande qualité.
I hope to effect positive change in the world. J'espère effectuer un changement positif dans le monde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.