Exemples d'utilisation de "humanities" en anglais

<>
He is an authority on the humanities. C'est une autorité en matière d'humanités.
History is a branch of the humanities. L'Histoire est une branche des humanités.
The study of philosophy belongs to the humanities. L'étude de la philosophie relève des humanités.
Literature teaches us about humanity. La littérature nous enseigne sur l'humanité.
Advances in science don't always benefit humanity. Les progrès de la science ne profitent pas toujours au genre humain.
For the welfare of humanity. Pour le bien-être de l'humanité.
Slavery is a crime against humanity. L'esclavage est un crime contre l'humanité.
What he did was against humanity. Ses actes étaient dirigés contre l'humanité.
War is a crime against humanity. La guerre est un crime contre l'humanité.
Music is a common speech for humanity. La musique est une langue commune pour l'humanité.
Cancer is a great enemy of humanity. Le cancer est un grand ennemi de l'humanité.
I fear for the future of humanity. Je crains pour l'avenir de l'humanité.
You're the last hope for humanity. Vous êtes le dernier espoir de l'humanité.
You have restored my faith in humanity. Tu as restauré ma foi en l'humanité.
Remember your humanity, and forget the rest. Souvenez-vous de votre humanité, oubliez le reste.
Humanity is rapidly destroying the Earth's environment. L'humanité est en train de rapidement détruire l'environnement de la Terre.
Nuclear weapons are a threat to all humanity. Les armes nucléaires sont une menace pour toute l'humanité.
You should work in the interests of humanity. Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
For me, humanity is a matter's shape. Pour moi, l'humanité est une forme de la matière.
For me, humanity is a shape that matter takes. Pour moi, l'humanité est une forme que prend la matière.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !