Usage examples of "information theory" in English with translation to French

<>
The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory. L'information présentée dans l'article de Kelly sur la coordination des couleurs est considérée comme étant utile dans l'élaboration d'une théorie alternative.
What sort of information do you get on the Internet? Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
At length, he came to understand the theory. À la longue, il parvint à comprendre la théorie.
If you need more information, we are happy to send it. Si vous avez besoin de davantage d'information, nous serons heureux de vous en envoyer.
Your theory has no scientific basis. Ta théorie n'a pas de fondement scientifique.
I got a useful piece of information out of him. J'ai obtenu de lui un renseignement utile.
Einstein's theory of relativity is Greek to me. La théorie de la relativité d'Einstein, pour moi, c'est du charabia.
It's forbidden to use this information commercially. Il est interdit d'utiliser ces informations à des fins commerciales.
Theory and practice do not necessarily go together. La théorie et la pratique ne vont pas nécessairement ensemble.
The Internet is an invaluable source of information. Internet est une source d'information inestimable.
We could apply the theory of punctuated equilibrium to languages. On pourrait appliquer la théorie des équilibres ponctués aux langues.
Information will be provided on a need-to-know basis. L'information sera délivrée sur la base de la nécessité.
The passages in the books upon which the idea of theory of redemption is built, have been manufactured and fabricated for that purpose. Les passages dans les livres sur lesquels est bâtie l'idée de la théorie de la rédemption ont été fabriqués de toutes pièces à cette fin.
It is an interesting information. C'est une information intéressante.
His theory deserves consideration. Sa théorie mérite d'être prise en compte.
The teacher gave her much information about the university. Le professeur lui a donné plus d'informations sur l'université.
The theory is not accepted. La théorie n'est pas acceptée.
This information checks out all right. L'information a été validée.
He illustrated his theory with diagrams. Il illustra sa théorie avec des diagrammes.
Perry obtained precious information from him. Perry a obtenu de lui de précieuses informations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download