Exemples d'utilisation de "it" en anglais avec la traduction "ce"

<>
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
I didn't mean it. Ce n'était pas mon intention.
It is not necessarily so. Ce n'est pas nécessairement le cas.
It wasn't an accident. Ce n'était pas un accident.
It was frustrating and confusing. Ce fut frustrant et déroutant.
It was just the beginning. Ce n'était que le commencement.
It wasn’t very fun. Ce ne fut pas très marrant.
It isn't over yet. Ce n'est pas encore terminé.
Nothing is as it seems. Rien n'est ce qu'il paraît être.
It will be cloudy tomorrow. Ce sera nuageux demain.
It was a terrible day. Ce fut un jour terrible.
It was a scurrilous attack. Ce fut une attaque diffamatoire.
It was a terrible affair. Ce fut une effroyable affaire.
It will be a masterpiece! Ce sera un chef-d'œuvre !
How fine it is today. Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !
It was only a nightmare. Ce n'était qu'un cauchemar.
It was a complete clusterfuck. Ce fut un fiasco total.
It will be also interesting. Ce sera aussi intéressant.
It was all for nothing. Ce fut entièrement pour rien.
It wasn't real love. Ce n'était pas le vrai amour.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !