Exemples d'utilisation de "jumping effort" en anglais

<>
Every effort deserves reward. Tout effort mérite récompense.
Jumping rope is my daughter's favorite. Ma sœur adore la corde à sauter.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
The horse is jumping. Le cheval saute.
I'm putting all my effort into this project. Je jette toutes mes forces dans ce projet.
The girl is jumping. La fille saute.
His effort contributed to success. Son effort contribuait au succès.
The boy is jumping. Le garçon saute.
Years of effort came to nothing. Des années d'efforts n'ont abouti à rien.
She committed suicide by jumping off the bridge. Elle se suicida en se jetant du pont.
All our effort ended in failure. Tous nos efforts se sont soldés par des échecs.
In 1912, the Austrian tailor Franz Reichelt died jumping off the first floor of the Eiffel Tower while trying out his new invention, the parachute coat, which did not work... En 1912, le tailleur autrichien Franz Reichelt est mort en sautant du premier étage de la tour Eiffel alors qu'il voulait tester son invention, le manteau-parachute, qui n'a pas fonctionné...
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.
The dog is jumping. Le chien saute.
You cannot achieve anything without effort. On n'arrive à rien sans effort.
We should consider a combined effort. Il faudrait voir à unir les efforts.
They made a great effort to settle the problem. Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.
His success is not so much by talent as by effort. Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à son effort.
Constant effort yields sure success. Un effort permanent amène à un succès certain.
He made an effort to get to the station early. Il fit un effort pour arriver tôt à la gare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !