Exemples d'utilisation de "key point" en anglais

<>
Give me the key. Donnez-moi la clé.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
Tom doesn't remember where he put his key. Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé.
I didn't get the point of his speech. Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
Give me a key, and I will unlock the universe. Donnez-moi une clé, et j'ouvrirai l'univers.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view. Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
It was careless of you to leave the key in your car. C'était imprudent de votre part de laisser la clé dans votre voiture.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
Is this the key you are looking for? Est-ce la clé que tu cherches ?
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
What's this key for? À quoi sert cette clé ?
You have a point there. Tu tiens là un argument.
Perseverance, as you know, is the key to success. La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
There's no point arguing about what's true and what's false. Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
It was careless of you to leave the key in the car. C'était inconsidéré de ta part de laisser la clé dans la voiture.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
Give me the key to this castle! Donne-moi la clé de ce château !
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away. Il sera sans doute sorti déjeuner, à l'heure qu'il est, il est donc inutile d'appeler tout de suite.
Japan plays a key role in the world economy. Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
Point your finger at your choice. Montre ton choix du doigt.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !