Exemples d'utilisation de "kitchen sink" en anglais

<>
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine.
She's sitting in the kitchen and drinking tea. Elle est assise dans la cuisine, à boire du thé.
We saw the sun sink below the horizon. Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
Use kitchen scissors to remove the skin from the chicken. Utilisez des ciseaux de cuisine pour retirer la peau du poulet.
The ship's going to sink! Le bateau va couler !
The kitchen lacks a dishwasher. Il manque un lave-vaisselle dans la cuisine.
There's a lot of dirty dishes in the sink. Il y a beaucoup de vaisselle sale dans l'évier.
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there. Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
When I tried to set the glass down in the sink my hand slipped and it shattered to pieces. Quand j'ai essayé de mettre le verre dans l'évier, ma main a glissé et il s'est brisé.
She emerged from the kitchen. Elle émergea de la cuisine.
Keiko deftly piles up the cutlery and takes them to the sink. Keiko empile la coutellerie de manière efficace et l'amène au lavabo.
Our cat is in the kitchen. Notre chat est dans la cuisine.
I saw the ship sink in the sea. J'ai vu le navire sombrer en mer.
My sister is cooking in the kitchen. Ma soeur est en train de cuisiner dans la cuisine.
A sailor saw his fellow sailor sink from exhaustion. Un marin a vu son camarade se noyer d'épuisement.
I could use some help in the kitchen. Je veux bien un peu d'aide à la cuisine.
The breakfast dishes were still in the sink. Les effets du petit déjeuner étaient encore dans l'évier.
Don't forget to sweep the kitchen clean. N'oublie pas de balayer la cuisine.
Ah, crap. I dropped my doohickey into the sink. Ah, merde. J'ai fait tomber mon bazar dans l'évier.
When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen. Lorsque je me réveille le matin, je prends habituellement mon petit-déjeuner dans la cuisine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !