Exemples d'utilisation de "leave for" en anglais
My son is going to leave for France next week.
Mon fils va partir pour la France la semaine prochaine.
I had planned to leave for New York the next morning.
J'avais prévu de partir pour New-York le lendemain matin.
I was about to leave for work when the telephone rang.
J'allais partir pour aller travailler lorsque le téléphone sonna.
When will you leave for the Moon? We all need you.
Quand est-ce que tu pars pour la Lune? Nous avons tous besoin de toi.
I would like to see you before I leave for Europe.
J'aimerais te voir avant de partir pour l'Europe.
I think it's time for me to leave for school.
Je pense qu'il est temps pour moi de partir pour l'école.
He will leave for the station an hour before the train leaves.
Il partira pour la gare une heure avant que le train ne parte.
Seeing that it is 8 o'clock, I think you should leave for school soon.
Constatant qu'il est déjà 8 heures, je pense que tu devrais partir bientôt pour l'école.
Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
Si je ne pars pas immédiatement, je vais être en retard à mon rendez-vous.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité