Exemples d'utilisation de "light source" en anglais

<>
Tom doesn't remember turning off the light. Tom ne se souvient plus d'avoir fermé la lumière.
Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material. Une autre source intéressante d'énergie est la chaleur qui peut être récupérée dans les matériaux à déperdition radioactive.
The investigation by the police brought their secret life to light. L'enquête de la police a mis en lumière leur vie secrète.
Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail. Parler la même langue entre plusieurs cultures est parfois source d'une plus grande confusion que de parler des langues différentes, car alors on est moins vigilant sur les sens différents que peuvent prendre les mêmes mots.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. N'oublie pas d'éteindre la lumière avant d'aller te coucher.
Tatoeba is open source software. Tatoeba est un logiciel libre.
He forgot to turn off the light. Il oublie d'éteindre la lumière.
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source. Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.
It's getting light. Morning is coming. Ça s'éclaircit. Le matin arrive.
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere. L'énergie solaire semble pouvoir offrir plus d'espoir que les autres sources d'énergie, notamment parce que les régions consommatrices d'eau se trouvent assez proches de l'équateur et disposent d'une atmosphère relativement propre.
There's not enough light in this room for sewing. Il n'y a pas assez de lumière dans cette pièce pour coudre.
He tells me, my dear Gertrude, he hath found the head and source of all your son’s distemper. Il me dit, ma chère Gertrude, qu'il a trouvé la source du dérangement de votre fils.
A mirror reflects light. Un miroir reflète la lumière.
Vulgarity can be a source of hilarity. La vulgarité peut-être source d'hilarité.
The light of the lamp glimmered in the fog. La lumière d'une lampe luisit dans le brouillard.
What is your greatest source of inspiration? Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
Don't sleep with the light left on. Ne dors pas avec la lumière allumée.
Time is like a river; it does not return to its source. Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
This chair is light. Cette chaise est légère.
I got the news from a reliable source. J'ai obtenu les nouvelles d'une source sûre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !