Exemples d'utilisation de "like" en anglais

<>
Tom doesn't like me. Tom ne m'aime pas.
Your lips are like roses. Tes lèvres sont comme des roses.
Buy any dress you like. Achète la robe que tu veux.
I hope you like it. J’espère que ça te plait.
I've never seen anything like it. Je n'ai encore jamais rien vu de tel.
We've never seen anything like it. On n'a jamais vu une chose pareille.
I would like to pay with cash. Je souhaiterais payer en liquide.
Would you like me to explain it? Souhaitez-vous que je vous l'explique ?
No one had even seen something like it. Personne n'avait même vu quelque chose de semblable.
I suppose you like her. Je suppose que vous l'aimez.
We're almost like brothers. Nous sommes presque comme des frères.
I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.
I like my new job. Mon nouveau travail me plaît.
Terms like "sexism" are now in vogue. Les mots tels que "sexisme" sont devenus populaires.
After all, life is just like a dream. Après tout, la vie est pareille à un rêve.
I'd like to talk to Jean. Je souhaiterais parler à Jean.
You may call on me whenever you like. Tu peux venir me voir quand tu le souhaites.
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one. La voie lactée est une vaste ceinture d'étoiles lointaines, chacune semblable à notre soleil.
I don't like Alice. Je n'aime pas Alice.
I want something like this Je veux quelque chose comme ça
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !