Exemples d'utilisation de "look down on" en anglais
You should never look down on a man merely because he is poor.
Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
If you don't do your duty, people will look down on you.
Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
Boys tend to look down on their younger sisters.
Les garçons ont tendance à regarder de haut leurs jeunes sœurs.
Don't look down on him just because he's poor.
Ne le regarde pas avec mépris juste parce qu'il est pauvre.
Some people look down on others because they have less money.
Certaines personnes regardent de haut les autres pour la simple raison qu'ils n'ont pas autant d'argent qu'eux.
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
J'aime les cochons. Les chiens nous admirent d'en bas. Les chats nous regardent de haut. Les cochons nous traitent en égaux.
And so everything ends up coming down on Mai's shoulders.
Et c'est ainsi que tout finit par retomber sur les épaules de Mai.
Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité