Exemples d'utilisation de "lower" en anglais avec la traduction "bas"
Traductions:
tous75
bas40
faible10
baisser6
abaisser3
s'abaisser3
diminuer2
inférieur2
se diminuer1
autres traductions8
I prefer department stores: the prices are lower.
Je préfère les grandes surfaces : les prix sont plus bas.
The actual price was lower than I had thought.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
Bank lending is rising because of lower interest rates.
Il y a plus de crédits bancaires grâce à des taux d'intérêts plus bas.
They can produce the same goods at a far lower cost.
Ils peuvent produire les mêmes marchandises à un coût bien plus bas.
I wonder if there exists a level that's lower than "user"?
Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu'« utilisateur » ?
The number of minority seats in the Lower House is rapidly eroding.
Le nombre de sièges de la minorité à la Chambre Basse s'érode rapidement.
Shanghainese is actually a kind of pidgin, based on Wu dialects, Lower Yangtze Mandarin, and English loanwords.
Le shanghaïen est en fait une sorte de pidgin, fondé sur les dialectes wu, le mandarin du bas-Yangtse, et des mots empruntés à l'anglais.
If I change key, I can't hold the pitch. It's better if we go with the original key, and I sometimes sing an octave lower.
Si je change de note, je ne peux pas tenir la hauteur. Il est préférable que nous partions sur la note d'origine et que je chante une octave plus basse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité