Exemples d'utilisation de "lying down" en anglais

<>
I lay down to rest. Je me suis allongé pour me reposer.
He lay down on the bed. Il s'est allongé sur le lit.
Lie down on your left side. Allongez-vous sur votre côté gauche.
Lie down and make yourself comfortable. Allonge-toi et mets-toi à l'aise.
He went into the next room and lay down. Il alla dans la pièce d'à côté et s'allongea.
I think I'll lie down for a while. Je pense que je vais m'allonger un peu.
On the plus side, death is one of the few things that can be done just as easily lying down. Si on regarde le bon côté, la mort est une des rares choses qu'on peut faire aussi facilement en étant couché.
Turn that music down! Éteins cette musique !
She was indignant when I said she was lying. Elle était indignée quand j'ai dit qu'elle mentait.
The hotel is down there. L'hôtel est là en bas.
Your eyes are lying. Vos yeux vous trahissent.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
It was obvious that he was lying. Il était évident qu'il mentait.
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. Il a l'habitude de hocher la tête en écoutant une conversation.
He was lying on the grass. Il était étendu sur l'herbe.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
I don't believe Naomi. I think she's lying. Je ne crois pas Naomi ; je crois qu'elle ment.
Tears of joy rained down their cheeks. Des larmes de joie coulaient sur leurs joues.
He was lying asleep in the sun. Il était endormi sous le soleil.
He got the book down from the shelf. Il a pris le livre de l'étagère.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !