Sentence examples of "married state" in English

<>
As was the custom in those days, he married young. Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
This is the church where we got married. C'est l'église où nous nous sommes mariés.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
Their oldest daughter isn't married yet. Sa fille ainée n'est pas encore mariée.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
He has three daughters; one is married, but the others aren't. Il a trois filles ; une est mariée, mais pas les autres.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state. Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
He has two daughters, both of whom are married to doctors. Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
She got married without her parents knowing it. Elle se maria sans que ses parents ne le sachent.
She was in a piteous state. Elle était dans un état pitoyable.
She is married to a foreigner. Elle est mariée à un étranger.
There's something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
Some young Japanese people prefer being single to being married. Certains jeunes Japonais préférent rester célibataires plutôt que de se marier.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
Tom just got married. Tom vient de se marier.
The old castle is in a sad state. Le vieux château est en piteux état.
He is married with two children. Il est marié et a deux enfants.
The child was made a ward of the state. L'enfant fut fait pupille de la nation.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download