Usage examples of "movies" in English with translation to French

<>
I don't like movies. Je n'aime pas les films.
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead. Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.
Watching movies is very interesting. Regarder des films est très intéressant.
Carol often watches horror movies. Carol regarde souvent des films d'horreur.
Do you like SF movies? Aimez-vous les films de science-fiction ?
I like funny movies better. Je préfère les films comiques.
Good movies broaden your horizons. Les bons films élargissent nos horizons.
That TV station broadcasts only movies. Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films.
Scary movies will frighten the children. Les films d'horreur font peur aux enfants.
I don't like sad movies. Je n'aime pas les films tristes.
Are there movies on the plane? Y a-t-il des films à bord de l'avion ?
I love old prewar gangster movies. J'aime les vieux films de gangsters d'avant-guerre.
Most Hollywood movies have a happy ending. La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse.
That movie theater always shows good movies. Ce cinéma propose toujours de bon films.
Tom and Mary both like old movies. Tom et Marie aiment les vieux films.
How about going to the movies on Saturday? Ça te dirait d'aller voir un film samedi ?
I love watching movies that make me think. J'adore regarder des films qui me donnent à réfléchir.
Some people derive pleasure from watching horror movies. Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur.
Why don't you come to the movies with me? Tu viens voir un film avec moi ?
There are 1000 movies that one must watch before dying. Il y a 1000 films qu’il faut voir avant de mourir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!