Exemples d'utilisation de "next to" en anglais

<>
afficher
She sat next to me. Elle s'est assise à côté de moi.
I sat next to John. Je me suis assis à côté de John.
It's next to that building. C'est à côté de ce bâtiment.
He lives immediately next to us. Il vit juste à côté de nous.
May I sit next to you? Puis-je m'asseoir à côté de toi?
Can I sit next to you? Est-ce que je peux m'asseoir à côté de toi ?
My house is next to the big tree. Ma maison est à côté du grand arbre.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
A second mirror is hanging next to the door. Un second miroir est suspendu à côté de la porte.
The bakery is located next to the butcher shop. La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie.
The man sitting next to me spoke to me. L'homme assis à côté de moi me parla.
A tall building was built next to my house. Une tour a été construite à côté de chez moi.
An old man sat next to me on the bus. Un vieil homme s'est assis à côté de moi dans le bus.
I was robbed of my wallet by the man sitting next to me. Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi.
The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station. Le Taklamakan, un authentique restaurant ouïghour, est bien situé à côté de la gare de Munich.
He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear. Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille.
He bought the picture for next to nothing. Il acheta le tableau pour presque rien.
It is next to impossible to carry it out. C'est presque impossible de le faire.
Ken sat next to me. Ken s'assit à mes côtés.
It is next to impossible. C'est quasi-impossible.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger