Exemples d'utilisation de "no" en anglais

<>
Good wine needs no bush Du bon vin ne nécessite pas d'éloges
That boy showed no fear. Ce garçon n'a montré aucune peur.
No, but I play tennis. Non, mais je joue au tennis.
But no man could help me. Mais nul ne pouvait m'aider.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La phrase d'exemple no. 354618 a créé beaucoup de confusion sur le site web de Tatoeba.
I ain't no quitter. Je n'abandonne pas facilement.
She has absolutely no enemies. Elle n'a absolument aucun ennemi.
No, I am not married. Non, je ne suis pas marié.
No one can be a poet. Nul ne peut être poète.
The girl has no mother. Cette fille n'a pas de mère.
Fortunately, no passengers were injured. Heureusement, aucun des passagers n'a été blessé.
No, I didn't go. Non, je ne suis pas parti.
There was no place to buy food. Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.
I allow myself no sweets. Je ne m'accorde pas de douceurs.
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
No, not me, but you! Non, pas moi, mais toi !
No one knows what will strike one tomorrow. Nul ne sait, ce qui le frappera demain.
She has no spatial awareness. Elle n'a pas de notion de l'espace.
He had no coat on. Il n'avait aucun manteau sur lui.
You can't say "No." Tu ne peux pas dire "Non."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !