Exemples d'utilisation de "over shoulder pass" en anglais

<>
The gaunt policeman had a bolt-action rifle slung over one shoulder. Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
He looked back over his shoulder. Il regarda par-dessus son épaule.
When changing lanes look over your shoulder and check your blind spot. Quand tu changes de file, regarde par-dessus ton épaule et vérifie ton angle mort.
There is only one pass over the mountain. Il n'y a qu'un col qui franchit la montagne.
Experts will now pore over the fine print of the contract. Les spécialistes vont maintenant décortiquer les détails du contrat.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
She touched him on the shoulder. Elle lui toucha l'épaule.
A new bridge is being built over the river. On construit un nouveau pont au-dessus de la rivière.
What do you do to pass the time? Que fais-tu pour passer le temps?
He rested his hand on my shoulder. Il posa sa main sur mon épaule.
I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
Pass me the salt. Passe-moi le sel.
He patted me on the shoulder. Il me tapota l'épaule.
After her graduation from college, she went over to the United States. Après avoir été diplômée de l'Université, elle est partie pour les États-Unis.
He is studying hard so that he can pass the examinations. Il étudie dur pour passer les examens.
He put his hand gently on her shoulder. Il a posé tendrement sa main sur son épaule.
At last, the term-end exams are over. Enfin la période des examens est terminée.
You may not pass, sir. Vous ne pouvez pas passer, Monsieur.
I dislocated my shoulder. Je me suis disloqué l'épaule.
It's all over. C'est complètement fini.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !