Exemples d'utilisation de "passed" en anglais

<>
Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.
I finally passed that test. J'ai finalement réussi cet examen.
The car put on a burst of speed and passed the truck. La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.
I passed by four houses. Je suis passé devant quatre maisons.
The following persons passed the examination. Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
Every student passed the driving test. Tous les étudiants passent un test de conduite.
I passed the examination with difficulty. J'ai réussi mon examen de justesse.
I passed a test in Japanese. J'ai passé un test en japonais.
At last, I passed the test. Finalement j'ai réussi l'examen.
She's passed an English exam. Elle a passé un examen d'anglais.
The boy passed the examination with success. Le garçon a réussi l'examen avec succès.
They passed time by playing cards. Ils passèrent le temps en jouant aux cartes.
Both those students passed all the tests. Ces deux étudiants ont réussi tous les examens.
The whole class passed the test. Toute la classe a passé le test.
He was happy to have passed the examination. Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
A cloud passed across the moon. Un nuage passe à travers la lune.
I hear you passed the entrance exam. Congratulations! J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
She passed by without glancing at me. Elle est passée sans même me jeter un regard.
He is believed to have passed the examination. On croit qu'il a réussi l'examen.
He nodded to me as he passed. Il me fit un signe de la tête en passant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !