Exemples d'utilisation de "peaceful solution" en anglais
I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Je préfère vivre dans la pauvreté et en paix que dans la richesse et la peur.
I've made up my mind to come up with a better solution.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Il est souhaitable que l'énergie atomique soit utilisée à des fins pacifiques.
At 2:00 a.m. he finally found the solution.
Il trouva finalement la solution à deux heures du matin.
Even at nighttime, it was not quiet and peaceful any more.
Même les nuits n'étaient plus aussi tranquilles et paisibles qu'avant.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
La vie à la campagne est très tranquille comparée à la vie en ville.
There must be a way to arrive at a diplomatic solution.
Il doit y avoir un moyen d'arriver à une solution diplomatique.
Normally, I'm a very peaceful man. But if my family is threatened, there's no telling what I'll do.
Normalement, je suis un homme très pacifique. Mais si ma famille est menacée, personne ne peut dire ce que je ferai.
The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
L'énergie atomique peut être utilisée à des fins pacifiques.
If there's no solution, then there's no problem.
S'il n'y a pas de solution, alors il n'y a pas de problème.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité