Exemples d'utilisation de "receive in a friendly manner" en anglais
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
Aux États-Unis d'Amérique, on ne montre pas le même degré de respect aux personnes âgées que dans de nombreux autres pays.
I visited the town for the first time in a long time.
J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
The five of us stood in a circle holding hands.
Tous les cinq nous formâmes un cercle en nous tenant les mains.
"This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
« C'était un tel endroit amical. » « M'en parle pas ! »
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
Deux petits écureuils, un écureuil blanc, et un écureuil noir, vivaient dans une grande forêt.
In a democracy, it is important for journalism to be independent.
Dans une démocratie, il est important que la presse soit indépendante.
Hiding from the police, Dima spent the night in a dumpster.
Pour se cacher de la police, Dima passa la nuit dans une benne à ordure.
Money is everybody's problem in a Market Capitalistic economy.
L'argent est le problème de tout le monde dans une économie de marché capitaliste.
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.
A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
L’imagination d’une femme est bien vive, elle passe en un instant de l’admiration à l’amour, et de l’amour au mariage.
How much distance could you accept in a long distance relationship?
Jusqu'à quelle distance pourrais-tu accepter une relation à distance ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité