Exemples d'utilisation de "received" en anglais

<>
Have you received the letter? Avez-vous reçu la lettre ?
The movie received mixed reviews. Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
They each received a present. Chacun d'eux a reçu un cadeau.
I received my electricity bill. J'ai reçu ma facture d'électricité.
I never received the money. Je n'ai jamais reçu l'argent.
I received your letter yesterday. J'ai reçu votre lettre hier.
I just received your letter. Je viens de recevoir ta lettre.
I received my birthday present. J'ai reçu mon cadeau d'anniversaire.
I received a warm welcome. J'ai reçu un accueil chaleureux.
She received the electricity bill today. Elle a reçu la facture d'électricité aujourd'hui.
I received a letter from her. J'ai reçu une lettre de sa part.
I received an eReader for Christmas. J'ai reçu une liseuse pour Noël.
Steve received a letter from Jane. Steve a reçu une lettre de Jane.
Scott received a very strict education. Scott a reçu une éducation très sévère.
The family received me very warmly. Cette famille m'a reçu très chaleureusement.
I received a good job offer. J'ai reçu une bonne offre d'emploi.
Have you received a letter from him? As-tu reçu une lettre de lui ?
Mary received beautiful flowers from her son. Marie a reçu de magnifiques fleurs de son fils.
Mary received many gifts for her birthday. Mary a reçu beaucoup de cadeaux pour son anniversaire.
We received a cordial welcome from them. Nous avons reçu un accueil cordial de leur part.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !