Sentence examples of "research finding" in English
He's hell-bent on finding out who killed his daughter.
Il est résolu à découvrir qui a tué sa fille.
How much time did you spend doing research before you started writing?
Combien de temps avez-vous consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ?
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
L'espoir de trouver l'enfant vivant s'estompe rapidement.
This technology will open up a whole new avenue of research.
Cette technologie ouvrira une toute nouvelle voie de recherche.
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
Si possible, les Japonais semblent préférer choisir un conjoint qui leur ressemble, chercher une situation stable qui assure une promotion lente mais régulière et mettre leurs économies à la banque.
Pollution problems on Earth necessitated finding homes outside of Earth.
Les problèmes de pollution sur Terre nécessitèrent de trouver des habitats hors de la Terre.
'Seminar', in universities, refers to debates and the presentation of research results by a few students.
"Séminaire", dans les universités, se réfère à des débats et à la présentation des résultats de recherche par quelques étudiants.
Finding a solution that worked was a process of trial and error.
Trouver une solution qui fonctionnait fut un processus expérimental.
The field of my research specialty is sociology.
Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter.
Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée.
According to a review of previous research, high levels of chocolate consumption can reduce the risk of coronary heart disease and stroke.
Selon une révision de recherches antérieures, un haut niveau de consommation de chocolat peut réduire le risque de maladies coronariennes et d'accident vasculaire cérébral.
The fast and effective solution for finding the job of your dreams!
La solution rapide et efficace pour trouver le job de vos rêves !
The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Les pêcheurs japonnais capturent plus de 1000 baleines par an sous prétexte de recherche scientifique.
The outcome of any serious research can only be to make two questions grow where only one grew before.
Le résultat de toute recherche sérieuse ne peut être que poser deux questions là où il n'y en avait qu'une auparavant.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert