Exemples d'utilisation de "rough" en anglais
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Le visage de Tom est rugueux car il a besoin de se raser.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Donc, les joueurs sont souvent sérieusement blessés et même parfois tués dans ces jeux violents.
We had a rough crossing on an old ferry.
Nous avons fait une rude traversée à bord d'un vieux ferry.
My job search is really going rough. I don't have any connections.
Ma recherche d'emploi s'avère plutôt rude. Je n'ai aucune relation.
Go easy on Bob. You know, he's been going though a rough period recently.
Allez-y doucement avec Bob. Vous savez, il a traversé une période difficile récemment.
A black crocodile, troubling his rest, grabbed him suddenly by his rough and heavy foot.
Un crocodile noir, troublant sa quiétude, Le saisit tout à coup par son pied lourd et rude.
The sea got rough, so that we had to give up fishing.
La mer a commencé à forcir, aussi nous avons dû arrêter de pêcher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité