Exemples d'utilisation de "sick leave" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Since my mother was sick, I couldn't leave the house last Saturday. J'étais incapable de quitter la maison samedi dernier, ma mère étant malade.

Leave that box where it is. Laissez cette boîte là où elle est.

I never get sick of dancing. Je ne me lasse jamais de danser.

I'll never leave you alone again. Je ne te laisserai plus jamais seul.

When I woke up this morning, I felt sick. Lorsque je me suis réveillé ce matin, je me sentais malade.

I plan to leave Boston as soon as I can. Je veux quitter Boston aussi tôt que possible.

You look sick. Tu as l'air malade.

The train was about to leave when I arrived at the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.

If I had known that you were sick, I would have visited you at the hospital. Si j'avais su que tu étais malade, je t'aurais rendu visite à l’hôpital.

I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.

I shouldn't have eaten that. I feel sick. Je n'aurais pas dû manger ça. Je me sens malade.

If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam. Si tu pars maintenant, tu vas certainement te retrouver dans les embouteillages.

They say he's sick. Ils disent qu'il est malade.

Is it wrong to leave my baby crying? Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?

I stayed at home because I was sick. Je suis resté chez moi parce que j'étais malade.

May I leave this book with you? Je te laisse ce livre ?

It seems obvious that he is sick. Il semble évident qu'il est malade.

I'll leave that to you. Je te le laisse.

As I was sick, I did not go to school. Comme j'étais malade, je ne suis pas allé à l'école.

She said she must leave at once. Elle a dit qu'elle devait partir tout de suite.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger