Exemples d'utilisation de "sit" en anglais

<>
afficher
Come and sit by me. Viens et assis toi à mon coté.
Where would you like to sit? Où désirez-vous vous asseoir ?
Don't sit upon it. Ne t'assois pas dessus.
Don't sit on that bench. Ne vous asseyez pas sur ce banc.
Everybody wants to sit beside her. Tout le monde veut s'asseoir à côté d'elle.
Don't sit on the floor. Ne vous asseyez pas par terre.
She forced him to sit down. Elle le força à s'asseoir.
In the U.S., you have the option, when you enter a restaurant, to sit in the smoking or non-smoking section. Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.
She asked him to sit down. Elle lui a demandé de s'asseoir.
Evening come, since you were slightly tired, you wished to sit in front of a new Café located on the corner of a new boulevard, still full of gravel and already showing its unfinished splendors. Le soir, un peu fatiguée, vous voulûtes vous asseoir devant un café neuf qui formait le coin d'un boulevard neuf, encore tout plein de gravois et montrant déjà glorieusement ses splendeurs inachevées.
He forced her to sit down. Il la contraignit à s'asseoir.
Don't sit down on the sofa. Ne pas s'asseoir sur le sofa.
Let's find something to sit on. Trouvons quelque chose pour s'asseoir dessus.
Is it OK if I sit here? Est-ce que ça va, si je m'assois ici ?
Wouldn't you rather sit by the window? Préféreriez-vous être assis près de la fenêtre ?
A girl should not sit with her legs crossed. Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
I often sit up late at night to read. Je m'assois souvent tard le soir pour lire.
Tom always wants to sit in the front row. Tom veut toujours s'asseoir au premier rang.
This is a very sturdy chair to sit in. Ceci est une chaise très solide pour s'asseoir.
You can do anything with mayonnaises, except sit on them. On peut tout faire avec des mayonnaises, sauf s'asseoir dessus.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger