Beispiele für die Verwendung von "slight build" im Englischen

<>
Birds build nests. Les oiseaux construisent des nids.
I have a slight fever. J'ai un petit peu de fièvre.
I never thought it'd be this hard to build a picnic table. Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi difficile de construire une table de pique-nique.
It's warm enough today to bring out a slight sweat. Il fait assez chaud aujourd'hui pour une petite suée.
I hope to build a new house next year. J'espère construire une nouvelle maison l'année prochaine.
I have a slight headache now. J'ai un léger mal de tête à présent.
Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one. N'importe quel imbécile peut détruire une grange, mais il faut un menuisier pour en construire une.
I have a slight pain in my side. J'ai un peu mal au côté.
Build up your body while young. Entraine ton corps tant que tu es jeune.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else. Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
You can't build buildings on swampy land. Vous ne pouvez construire de bâtiments sur des terrains marécageux.
She said she had a slight cold. Elle a dit qu'elle avait un léger rhume.
Not all birds build nests. Tous les oiseaux ne construisent pas de nids.
I have a slight headache today. Aujourd'hui, j'ai un léger mal de tête.
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home. J'ai acheté une petite maison sur une colline dans le sud de la France et j'ai l'intention d'y bâtir une maison de retraite.
I have a slight cold. J'ai un léger rhume.
How many years did it take to build the pyramids? Combien d'années cela a-t-il pris de construire les pyramides ?
A nerve cell responds to a slight stimulus. Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
They want to build a fence around their home. Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.
A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family. Un léger rhume m'a empêché d'aller à Ibusuki avec ma famille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.