Exemples d'utilisation de "so" en anglais avec la traduction "donc"

<>
afficher
So what's your problem? Donc quel est ton problème ?
It was late, so I went home. Il était tard, donc je suis rentré chez moi.
So you don't understand this sentence? Tu ne comprends donc pas cette phrase ?
I was tired so I went to bed. J'étais fatigué, j'allai donc au lit.
So, what do you serve at your restaurant? Donc que servez-vous dans votre restaurant ?
He was tired so he went to bed. Il était fatigué, il alla donc au lit.
I'm busy, so I can't go. Je suis occupé, je ne peux donc m'y rendre.
I have time, so I'll do it. J'ai du temps, donc je le ferai.
They welcomed me warmly, so I felt at home. Ils m'ont accueilli chaleureusement, je me sentais donc comme à la maison.
It was already late, so I went back home. Il était déjà tard, donc je suis rentré à la maison.
He was sick, so he did not go out. Il était malade, il ne pouvait donc pas sortir.
It rains heavily so the ground is very soggy. Il pleut énormément et donc le sol est détrempé.
Mary was using drugs, so the police arrested her. Marie prenait de la drogue, donc la police l'a arrêtée.
He was tired, so he went to bed earlier. Il était fatigué, il alla donc au lit plus tôt.
The words covered are steadily increasing, so check frequently. Les mots couverts augmentent rapidement, donc vérifie fréquemment.
It was hot, so I turned on the fan. Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.
Bill didn't work hard enough and so he failed. Bill n'avait pas étudié suffisamment, il a donc échoué.
She is fresh from college, so she has no experience. Elle vient de sortir de l'université, donc elle n'a pas d'expérience.
I worked hard all day, so I was very tired. J'avais travaillé dur toute la journée, donc j'étais très fatigué.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Il est très sympathique, donc j'aime bien travailler avec lui.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger