Exemples d'utilisation de "speak ill" en anglais
Donald doesn't like people who speak ill of others.
Donald n'aime pas les gens qui disent du mal des autres.
Nobody likes being spoken ill of behind his back.
Personne n'aime qu'on dise du mal de lui derrière son dos.
Never speak ill of yourself; your friends will always speak enough.
Ne dites jamais du mal de vous ; vos amis en diront toujours assez.
He makes it a rule never to speak ill of others.
Il tient pour principe de ne jamais parler des autres en mal.
I never heard you speak ill of a human being in your life.
Je ne t'ai jamais entendu médire d'un être humain dans ta vie.
Let's not speak ill of the people from the countryside. Without them, we couldn't live in Paris.
Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris.
Look how they all speak ill of me behind my back because I married a woman thirty years younger than me.
Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
Being ill, I stayed at home all day long.
J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
I would gladly translate this, but I don't speak dutch.
Je traduirais avec plaisir ceci, mais je ne connais pas le néerlandais.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité