Exemples d'utilisation de "splendid" en anglais

<>
I never saw such a splendid sunset. Je n'avais jamais vu un aussi splendide coucher de soleil.
Seeing a white lilly is splendid. Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
The king was famous for his splendid palace. Le roi était célèbre pour son splendide palais.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures. Les religions asiatiques lui inspirèrent la création de magnifiques sculptures.
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth. Moins une plante a de valeur, plus rapide et splendide est sa croissance.
This is a splendid house. C'est une chouette maison.
A splendid idea occurred to John. John eut une merveilleuse idée.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
We had a splendid holiday in Sweden. Nous avons passé des vacances merveilleuses en Suède.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks. Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
The sun was shining in all its splendid beauty. Le soleil rayonnait de toute sa splendeur.
Can you imagine him driving such a splendid car? Pouvez-vous l'imaginer conduire une si belle voiture ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !