Ejemplos de uso de "spoiled children" en inglés con traducción al francés

<>
There is no satisfying spoiled children. On ne peut satisfaire les enfants gâtés.
I don't like spoiled children. Je n'aime pas les enfants gâtés.
They were school children then. Ils étaient alors des écoliers.
I guess I'm spoiled. Je suis gâté.
Who would look after my children if I died? Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
He is a spoiled child. C'est un enfant gâté.
Some high-pitched sounds are inaudible to adults, but can be heard by children and teenagers. Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.
What with the wind and the rain, our trip was spoiled. Le vent et la pluie ont ruiné notre voyage.
The children are riding their bikes. Les enfants font du vélo.
The spoiled meat had a nasty smell. La viande pourrie avait une odeur désagréable.
Parents try to impress upon their children the importance of honesty and hard work. Les parents tentent d'inculquer à leurs enfants l'importance de l'honnêteté et du travail.
Tom is a spoiled child. Tom est un enfant gâté.
Children like climbing trees. Les enfants aiment grimper aux arbres.
The hard rain spoiled our hike through the woods. La pluie drue gâcha notre excursion à travers bois.
Parents are always worried about the future of their children. Les parents sont toujours inquiets quant au futur de leurs enfants.
I believe it my duty to protect these children. Je pense qu'il est de mon devoir de protéger ces enfants.
It is morning. The children are eating breakfast. C'est le matin. Les enfants prennent leur petit-déjeuner.
She gave the children two apples each. Elle donna deux pommes à chacun des enfants.
That film is for children. Ce film est pour enfants.
The best parents of all are those who allow their children to follow their natural talents. Les meilleurs de tous les parents sont ceux qui permettent à leurs enfants de suivre leurs talents naturels.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR