Exemples d'utilisation de "starts" en anglais avec la traduction "commencer"

<>
afficher
The opera starts at seven. L'opéra commence à sept heures.
School starts at 8:40. L'école commence à 8:40.
School starts in September in Europe. L'école commence en septembre en Europe.
The game starts at two tomorrow afternoon. Le match commence à deux heures demain après-midi.
The movie starts at ten o'clock. Le film commence à dix heures.
The program starts at nine o'clock. Le programme commence à neuf heures.
Whoever gets home first starts cooking the supper. Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner.
Once she starts talking, there is no stopping her. Une fois qu'elle commence à parler, on ne peut plus l'arrêter.
Did you find out what time the meeting starts? As-tu découvert à quelle heure commence la réunion ?
Once she starts talking, she is hard to stop. Une fois qu'elle commence à parler, il est dur de l'arrêter.
Life starts when you decide what you are expecting from it. La vie commence quand on décide ce qu’on attend d’elle.
The presidential campaign starts getting speed. All moves will be allowed. There will be blood! La campagne présidentielle commence à prendre de la vitesse. Tous les coups seront permis. Ça va saigner !
"Everything accomplished starts with the dream of it," is a saying we all know to be true. « Tout ce qui est accompli commence par sa projection » est un dicton dont nous connaissons tous la vérité.
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence.
We must start at once. Nous devons commencer immédiatement.
Let's start the party. Que la fête commence.
When does the movie start? Quand est-ce que le film commence ?
They agreed to start early. Ils s'accordèrent pour commencer tôt.
I'm going to start. Je vais commencer.
May I start eating now? Puis-je commencer à manger maintenant ?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger