Exemples d'utilisation de "strong point" en anglais

<>
Singing is her strong point. Le chant est son point fort.
Logic is obviously your strong point. La logique est clairement ton point fort.
What are your strong points? Quels sont tes points forts ?
Every man has his own strong points. Chaque homme a ses propres points forts.
Your remarks are off the point. Ta remarque est hors sujet.
It is important for old people to stay strong. Il est important que les personnes âgées restent fortes.
I didn't get the point of his speech. Je n'ai pas saisi l'intérêt de son discours.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net. Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view. Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
Young girls' desire for slim figures is strong. L'attrait des femmes pour la minceur est puissant.
He seems to have missed the point. Il semble qu'il n'ait pas tout saisi.
This flower has a strong scent, can you smell it? Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ?
This lake is deepest at this point. Le lac est le plus profond à cet endroit.
He's as strong as a horse. Il est fort comme un cheval.
You have a point there. Tu tiens là un argument.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger. Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
There's no point arguing about what's true and what's false. Il n'y a pas d'intérêt à discuter de ce qui est vrai et ce qui est faux.
She is strong. Elle est forte.
He uses a pencil with a fine point. Il utilise un crayon avec une pointe fine.
A strong yen is shaking the economy. Un yen fort secoue l'économie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !