Exemples d'utilisation de "suck" en anglais

<>
Don't teach your grandmother to suck eggs N'apprends pas à ta grand-mère à sucer des œufs
I like to suck on frozen ice cream bars in the summer. J'aime sucer des glaces en été.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
Math doesn't suck, you do. Les maths ne sont pas chiantes, c'est toi qui l'es.
You suck dude! I have to tell you everything! Tu crains mon vieux ! Je dois tout te dire !
You can't teach your grandmother to suck eggs. On n'apprend pas aux vieux singes à faire des grimaces.
My coworker really knows how to suck up to the boss. Mon collègue sait vraiment faire de la lèche au patron.
Children suck the mother when they are young, and the father when they are old. Les enfants tètent leur mère quand ils sont jeunes, et leur père quand ils vieillissent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !