Beispiele für die Verwendung von "sweep floor" im Englischen

<>
I made him sweep the floor. Je lui ai fait balayer le sol.
I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. J'ai aspiré la poussière du plancher avec un aspirateur.
If each would sweep before the door, we should have a clean city. Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas. Ils ont escaladé les plus hauts sommets et marché sur le fond des mers.
He ordered me to sweep the room. Il m'ordonna de balayer la pièce.
The servant swept the floor. Le servant nettoya le sol.
Don't forget to sweep the kitchen clean. N'oublie pas de balayer la cuisine.
There are holes in the floor. Il y a des trous dans le sol.
I had her sweep my room. Je lui ai fait balayer ma chambre.
What floor do you live on? À quel étage habitez-vous ?
Mary wants to sweep the house. Marie veut balayer la maison.
Don't throw anything onto the floor. Ne jetez rien par terre.
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud. Le seigneur démon perdit enfin connaissance et tomba au sol avec un bruit sourd.
I felt the floor shake. Je sentis le sol trembler.
In Canada we sleep in a bed, not on the floor. Au Canada, nous dormons dans des lits, pas sur le plancher.
She scrubbed the floor of the kitchen with a brush. Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.
My office is on the fifth floor. Mon bureau est au cinquième étage.
I took the elevator to the third floor. Je montai par l'ascenseur au troisième étage.
He fell down on the floor. Il est tombé par terre.
I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. Je peux placer la paume des mains sur le sol sans plier les genoux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.