Sentence examples of "take flight" in English

Select source language

Select target language

Book your flight early as it fills up quickly during Christmas. Réserve ton vol rapidement parce qu'il y a beaucoup de réservations à Noël.

You can see it, but you cannot take it away. Vous pouvez le voir, mais vous ne pouvez pas l'emporter.

I'd like to reconfirm my flight. J'aimerais reconfirmer mon vol.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro a eu la gentillesse de m'emmener à l'hôpital.

Tom's flight was postponed for three hours. Le vol de Tom a été décalé de trois heures.

How often a week do you take a bath? Combien de fois par semaine prenez-vous un bain ?

On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs. Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.

Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Descends au prochain arrêt et prends un bus à destination de l'aéroport.

She was quite nervous about her first flight. Elle était très inquiète pour son premier vol.

He can't take his eyes off her. Il ne peut pas la quitter des yeux.

Fighter jets were scrambled to intercept an airliner that deviated from its flight path. Les avions de combat décollèrent pour intercepter un avion de ligne qui déviait de sa trajectoire de vol.

My daughter's slowness to take action is a pain. La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.

Can I get a connecting flight to Atlanta? Est-ce que je pourrais avoir une correspondance pour Atlanta ?

Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.

"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "C'est mon premier vol, je suis nerveux", dit Hiroshi.

Is it all right to take pictures in this building? A-t-on le droit de prendre des photos dans ce bâtiment ?

I'm sorry, that flight is full. Je suis désolé, ce vol est complet.

You should take care of your sick mother. Vous devez vous occuper de votre mère malade.

Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?

I take a walk every morning. Je fais une promenade tous les matins.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download