Exemples d'utilisation de "talks" en anglais

<>
afficher
Tom frequently talks in his sleep. Souvent, Tom parle durant son sommeil.
Peace talks will begin next week. Les pourparlers de paix commenceront la semaine prochaine.
She is shy and talks little. Elle est timide et parle peu.
The talks continued for two days. Les pourparlers se sont poursuivis pendant deux jours.
Ken talks as if he knew everything. Ken parle comme s'il savait tout.
The peace talks failed once again. Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.
He talks as if he were rich. Il parle comme s'il était riche.
There is an urgent need for peace talks. On a un besoin urgent de pourparlers de paix.
He talks as though he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
The old man sometimes talks to himself. Le vieil homme se parle parfois à lui-même.
Betty talks as if she knew everything. Betty parle comme si elle savait tout.
She talks everything over with her parents. Elle parle de tout avec ses parents.
He talks as if he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
I do not like the way he talks. Je déteste sa manière de parler.
The way she talks gets on my nerves. La façon dont elle parle me tape sur les nerfs.
He talks as if he knew the secret. Il parle comme s'il connaissait le secret.
He talks as if he were a teacher. Il parle comme s'il était un professeur.
He always talks as if he knows everything. Il parle toujours comme s'il connaissait tout.
He talks like he'd already read the book. Il parle comme s'il avait déjà lu le livre.
Is he a real doctor? He talks so normally. Est-il un vrai médecin ? Il parle tellement normalement.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger