Usage examples of "teams" in English with translation to French

<>
Translations: all113 équipe112 onze1
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
Ten teams competed for the prize. Dix équipes ont concouru pour le prix.
The two teams debated on the issue of nuclear power. Les deux équipes ont débattu du problème de l'énergie nucléaire.
Our soccer team beat all the other teams in the town. Notre équipe de foot bat toutes les autres équipes de la ville.
The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers. Les deux équipes qui jouent ce soir sont les Géants de Yomiuri et les Tigres de Hanshin.
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams. Tout d'abord, nous décidons ce que doit être décidé, et ensuite nous nous divisons en équipes.
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability. Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
He is on the team. Il fait partie de l'équipe.
A team is composed of eleven players. Une équipe est composée de onze joueurs.
Which is your favorite team? Quelle est votre équipe préférée ?
Our team won the game. Notre équipe a gagné le match.
They make a great team. Ils constituent une grande équipe.
He joined the opposing team. Il a rejoint l'équipe adverse.
That team has strong players. Cette équipe a de bons joueurs.
We make a great team. Nous formons une grande équipe.
Our team did very well. Notre équipe s'est très bien débrouillée.
Our team lost, 2-0. Notre équipe a perdu deux à zéro.
A good coach trains this team. Cette équipe a un bon entraîneur.
He was excluded from the team. Il a été exclu de l'équipe.
He belongs to our tennis team. Il fait partie de notre équipe de tennis.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!