Ejemplos de uso de "onze" en francés con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos23 eleven20 otras traducciones3
mostrar
Cette maison compte onze pièces. This house has eleven rooms.
Il est déjà onze heures. It's already eleven.
Il est onze heures moins dix. It is ten minutes before eleven.
Il est presque onze heures et demie. It's almost half past eleven.
Une équipe est composée de onze joueurs. A team is composed of eleven players.
Il est déjà onze heures. Je dois partir. It's already eleven o'clock. I must be leaving now.
Sois à la gare à onze heures pile. Be at the train station at eleven sharp.
Il éteignit toutes les lumières à onze heures. He turned off all the lights at eleven.
Ça a eu lieu à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Il allait se coucher à onze heures d'habitude. He usually went to bed at eleven.
Ça s'est déroulé à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Il est onze heures et il n'arrive pas. It's eleven and he's not coming.
Ça s'est produit à onze heures et quart. It happened at a quarter past eleven.
Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ. I usually got to bed about eleven.
Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Le jour du départ, les chambres devraient être libérées pour onze heures. Rooms should be left vacant by eleven a.m. on the day of departure.
Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans. He started learning English at the age of eleven.
"Savez-vous quand ils vont arriver ?" "À onze heures et demi ce soir." "Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening."
Il est déjà onze heures. Il est grand temps que vous soyez au lit. It's already eleven. It's high time you were in bed.
Il a été libéré sur parole après avoir servi onze années de sa peine. He was paroled after having served eleven years of his sentence.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR