Exemples d'utilisation de "the likes" en anglais

<>
He likes to say that he is the son of people. Il se plaît à dire qu'il est issu du peuple.
He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States. Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux USA.
The cat likes sleeping. Le chat aime dormir.
She likes her school a lot. Elle aime beaucoup son école.
My son likes books about animals. Mon fils aime les livres sur les animaux.
He likes coffee without sugar. Il aime son café sans sucre.
He likes to read books. Il lit volontiers des livres.
She likes bird watching. Elle aime l'observation des oiseaux.
He likes neither baseball nor football. Il n'aime ni le baseball ni le football.
He likes not only music but sports. Il aime le sport en plus de la musique.
My father likes traveling by air. Mon père aime voyager par avion.
Tom likes hot curry. Tom aime le curry épicé.
He likes swimming in summer. Il aime nager en été.
I'd like to marry a girl who likes to play video games. J'aimerais marier une fille qui aime jouer aux jeux vidéos.
He likes to read newspapers. Il aime lire les journaux.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
Nobody likes to be made fun of in public. Personne n'aime être ridiculisé en public.
Our teacher likes his new car. Notre professeur aime sa nouvelle voiture.
Mary likes nuts. Marie aime les noix.
She likes being looked at by boys. Elle aime quand un garçon la regarde.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !