Sentence examples of "thou art" in English

<>
Where art thou? Où es-tu ?
O Romeo Romeo, wherefore art thou Romeo? O Romeo Romeo, pourquoi es-tu Romeo ?
The true art of life consists in seeing the miraculous in the everyday. Le véritable art de vivre consiste à voir le merveilleux dans le quotidien.
My God, my God, why hast thou forsaken me? Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?
I'm not interested in modern art. L'art moderne ne m'intéresse pas.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.
It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source. Il est très improbable qu'un collectionneur d'art achète jamais quoi que ce soit de cette origine.
O me, what hast thou done? Malheur à moi! Qu'as-tu fait?
I am deeply interested in art. Je suis profondément intéressé par l'art.
O Hamlet, thou hast cleft my heart in twain. O Hamlet, tu as brisé mon coeur en deux.
Art is long, life is short. L'art est long, la vie est courte.
Thou shalt not kill. Tu ne tueras point.
This beautiful garden owes more to art than to nature. La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature.
Both read the Bible day and night, but thou read'st black where I read white. Nous lisons tous deux la bible jour et nuit, mais vous lisez noir là où je lis blanc.
Many paintings hang in art museums. Plusieurs tableaux sont accrochés dans les musées.
Thou know’st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek. Tu sais que le voile de la nuit recouvre mon visage, sans quoi une rougeur virginale empourprerait ma joue.
The French are said to love art. On dit que les Français aiment l'art.
His knowledge of art is poor. Sa connaissance de l'art est mauvaise.
He has an eye for art. Il a l'oeil pour l'art.
Who buys this type of art? Qui achète ce genre d'œuvre d'art ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download