Exemples d'utilisation de "unprotected field" en anglais

<>
Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few. Jamais tant d'hommes n'ont été autant redevables envers si peu d'entre eux.
An expert is someone who knows some of the worst mistakes that can be made in his field, and how to avoid them. Un expert est quelqu'un qui connaît quelques-unes des pires erreurs qui peuvent être faites dans son domaine, et comment les éviter.
This place used to be a field. En ce lieu il y avait un champ.
The pilot landed the airplane in the field. Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ.
This problem is in his field. Ce problème relève de son champ de compétence.
We put vegetable seeds in the field. Nous avons semé des légumes dans le champ.
There were six sheep in the field. Il y avait six moutons dans le champ.
That is our baseball field. C'est notre terrain de base ball.
As far as the eye could reach, nothing was to be seen but a field of wheat. Aussi loin que l'on put voir, on n'apercevait qu'un champ de blé.
This is a beautiful field of lavender in France. Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
The field of my research specialty is sociology. Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
The farmer is scattering seeds over the field. L'agriculteur ensemence le champ.
Crows all but destroyed the farmer's field of corn. Des corneilles ont presque détruit le champ de maïs du fermier.
What's your major field? Quel est votre domaine principal ?
The farmer sowed his field with wheat. L'agriculteur a semé son champ de blé.
A typical example of a field is provided by the real numbers. L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
The field is crying out for rain. Le champ a désespérément besoin d'eau.
If you calculate the electric field using this equation, the result comes out like the following. En utilisant cette équation pour calculer le champ électrique, le résultat vient comme ci-après.
He let his dog run free in the field. Il laissa son chien courir librement dans le champ.
He is a pioneer in this field. Il est pionnier en ce domaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !