Exemples d'utilisation de "up to date" en anglais
It took a lot of time to get up to date in modern medicine.
Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne.
We have to bring our teaching methods up to date.
Nous devons mettre à jour notre méthode pédagogique.
I'll bring you up to date with the latest news from the village.
Je vais t'informer des dernières nouvelles en provenance du village.
Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him.
Beth a dit à Chris de se laver, sans quoi elle n'irait pas en sortie avec lui.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Elle a grandi pour devenir une jolie femme comme sa mère.
He thought he was up to the challenge but in the end he just couldn't cut the mustard.
Il pensait qu'il pourrait relever le défi, mais finalement il n'a juste pas été à la hauteur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité