Exemples d'utilisation de "was back" en anglais

<>
The political scandal blew over in no time and everything was back to business as usual. Le scandale politique s'estompa rapidement et tout revint à la normale.
She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten. Elle était autorisée à aller à la discothèque à condition qu'elle soit de retour pour 10 heures.
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank. Une employée de bureau s'est fait dérober une enveloppe contenant 100.000 yen alors qu'elle revenait de la banque.
He will be back tomorrow. Il reviendra demain.
I will be back by nine. Je serai de retour avant neuf heures.
We will be back tonight. Nous reviendrons au soir.
She will be back at five. Elle sera de retour à 17h.
He will be back soon. Il reviendra rapidement.
You must be back before ten. Tu dois être de retour avant dix heures.
When will you be back? Quand reviendras-tu ?
We were back to square one. Nous étions de retour à la case départ.
I'll be back by six. Je reviens avant six heures.
I'll be back in ten minutes. Je serai de retour dans 10 minutes.
I'll be back at ten. Je reviens à dix heures.
I'll be back within an hour. Je serai de retour d'ici une heure.
I'll be back right away. Je reviens tout de suite.
He will be back in a second. Il sera de retour dans une seconde.
He will not be back tomorrow. Il ne reviendra pas demain.
I'll be back within two hours. Je serai de retour dans deux heures.
I suppose he will be back soon. Je pense qu'il va bientôt revenir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !