Exemples d'utilisation de "reviendra" en français

<>
afficher
Il reviendra dans quelques jours. He will come back in a few days.
Elle reviendra dans une heure. She will return within an hour.
Il ne reviendra pas demain. He will not be back tomorrow.
Demande-lui quand il reviendra. Ask her when he will come back.
Bill reviendra la semaine prochaine. Bill will return next week.
Mon père reviendra au début du mois prochain. My father will be back at the beginning of next month.
Demandez-lui quand il reviendra. Ask her when he will come back.
Ils disent qu'il ne reviendra jamais plus. They say that he will never return.
Demande-lui quand elle reviendra. Ask her when she comes back.
Dès qu'il reviendra, je vous le dirai. As soon as he returns, I will tell you.
Elle le lui dira lorsqu'elle reviendra. She'll tell him about it when she comes back.
Je pense qu'il ne reviendra plus jamais. I think he'll never return.
Elle reviendra sur la scène avant longtemps. Before long she will come back to the stage.
Il te l'expliquera quand il reviendra. He will explain it to you when he comes back.
À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ? What time do you think he'll come back?
Je ne sais pas quand ma maman reviendra. I don't know when my mother will come back.
Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai. He will come back to Japan in the middle of May.
Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf. I am sure of your son coming back safe and sound.
Les tirs de Sharapova sont très rapides mais... une balle rapide signifie qu'elle reviendra d'autant plus rapide. Sharapova's shots are very fast but...a fast ball means that it will come back that much faster.
Vu comme la courbure est inférieure à l'unité, une fois que la courbe quitte le cercle unité, elle n'y reviendra pas. Seeing as the curvature is smaller than unity, once the curve leaves the unit circle it will not come back.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger